Harmoni Budaya Dan Industri:
Mahasiswa Sastra Jepang FIB Universitas Brawijaya Ikuti Program Merdeka Belajar Di PT. Yamaha Musical Products Indonesia
Malang, 4 Juli 2023 – Program Studi Sastra Jepang FIB UB bekerja sama dengan PT Yamaha Musical Products Indonesia dalam mengimplementasi Program Merdeka Belajar Kampus Merdeka (MBKM). Sebagai tanggapan atas kerja sama tersebut, sejak semester genap tahun 2023, prodi Sastra Jepang mengirimkan sejumlah mahasiswanya untuk mengikuti kegiatan yang diselenggarakan dalam kerangka Program MBKM. Kerja sama ini bertujuan untuk memberikan pengalaman praktis kepada mahasiswa dalam dunia industri dan memperluas jejaring kerja serta peluang karier mereka setelah lulus.
PT Yamaha Musical Products Indonesia telah mengumumkan peluncuran program MBKM yang bertujuan untuk memberikan kesempatan kepada mahasiswa untuk mengasah keterampilan menerjemahkan di dunia kerja. Program ini diinisiasi dengan tujuan untuk mendukung para mahasiswa yang tertarik dalam bidang bahasa dan linguistik, sambil memberikan kontribusi positif terhadap industri alat musik Indonesia.
Program MBKM Yamaha Musical Indonesia memberikan kesempatan bagi mahasiswa yang memiliki minat dan keahlian dalam bahasa untuk terlibat dalam berbagai proyek menerjemahkan di perusahaan tersebut. Mahasiswa yang terpilih akan mendapatkan bimbingan langsung dari profesional di industri alat musik, serta kesempatan untuk mengaplikasikan pengetahuan akademis mereka dalam konteks dunia kerja yang nyata.
Keunggulan utama program ini adalah adanya peluang untuk bekerja sama dengan tim internasional di PT Yamaha Musical Products Indonesia. Mahasiswa yang terlibat dalam program ini akan diberikan tugas-tugas menerjemahkan yang beragam, mulai dari dokumen teknis hingga materi pemasaran, yang akan memperluas pemahaman mereka tentang berbagai aspek industri alat musik.
Salah satu Mahasiswa Sastra Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas Brawijaya, Christian Ardy Handoko yang mengikuti Program MBKM di PT Yamaha Musical Products Indonesia, menceritakan pengalamannya,
“Selama magang ini saya merasakan nilai kebermanfaatan yang sangat luar biasa. Mulai dari melatih diri untuk dapat bekerja sebagai tim, terutama dalam segi komunikasi. Selain daripada itu, saya juga dapat mengetahuhi sekaligus mempraktekan bagaimana Bahasa Jepang itu dapat digunakan pada dunia kerja profesional secara nyata. Pada program magang ini melalui perkataan salah satu senpai, saya menyadari esensi dari pekerjaan penerjemah bukanlah hanya sekedar 伝える (menyampaikan) tetapi adalah 伝わる (tersampaikan).”
Tidak hanya Christian Ardy Handoko, ada beberapa mahasiswa Sastra Jepang FIB yang juga mengikuti Program MBKM di PT Yamaha Musical Products Indonesia di antaranya Dimas Syahputra Harahap, Rangga Prakosa Putra, Muhammad Rafli Neriansyah, dan Angelika Palma Amanda.
Beberapa fasilitas yang diperoleh saat mengikuti Program MBKM di PT Yamaha Musical Products Indonesia meliputi uang saku, makan siang gratis, dan beragam fasilitas menarik lainnya. Melalui Program MBKM, mahasiswa memiliki kesempatan untuk memperluas jaringan profesional mereka dengan bertemu dengan para pemangku kepentingan di industri terkait.
Program MBKM yang ditawarkan oleh PT Yamaha Musical Product Indonesia merupakan inisiatif yang positif dalam memberikan kesempatan kepada mahasiswa untuk mengembangkan keterampilan menerjemahkan mereka di dunia kerja yang nyata. Dengan dukungan langsung dari profesional di industri alat musik, mahasiswa akan dapat memperluas pengetahuan mereka tentang industri tersebut sambil memberikan kontribusi yang berarti bagi perusahaan. Semoga program ini dapat menjadi contoh bagi perusahaan lain dalam mendukung pendidikan dan pengembangan karier bagi generasi muda Indonesia.
(anna)